Soutenir le Répertoire grégorien
Grâce à tous ceux qui comme vous font un don à l'Académie de Chant grégorien, nous pouvons continuer à alimenter notre base de données des pièces grégoriennes et à offrir notre service de mise en ligne du répertoire grégorien.
Soyez assurés que nous continuerons à oeuvrer pour garantir la qualité que vous attendez de notre service d'information.
Merci de votre générosité.
Meilleures salutations de toute l'équipe de l'Académie de Chant grégorien.
Compte 210 - 068 08 93 - 05 de l'Académie de chant grégorien à Bruxelles.
(Pour les payements hors Belgique, ajouter les mentions suivantes :
BIC : GEBA-BEBB
IBAN : BE 96 2100 6808 9305)
avec la mention « contribution au répertoire grégorien »
Fermer
Titre précédent <== Angelus Domini descendit de caelo et accedens ==> Titre suivant
| Angelus Domini descendit de caelo :
et accedens revolvit lapidem,
et sedebat super eum sedit,
et dixit mulieribus:
nolite timere.
Scio enim quia crucifixum quaeritis.
Iam surrexit; venite,
et videte locum ubi positus erat Dominus. | L'ange du Seigneur descendit du ciel:
et vint rouler la pierre sur laquelle il s'asisit. |
Versus alleluiaticus
- Mode : 8
- Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 171
Graduale Triplex , 1979, p. 201 - Laon, F-LA 239, f. 110 Facsimilé p. 105
Sankt-Gallen, Cantatorium, CH-SGs 359, f. 161
Einsiedeln, CH-E 121, f. 210
Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 114 Facsimilé p. 83
Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 210
Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 41v
Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 159
Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 83b
Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 131
Montpellier, F-MOf H 159, f. 67 autre numérotation : 123
Chartres, F-CHRm 47, f. 112
Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 104v
Albi, F-Pn lat. 776, f. 76
Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 81v
- Calendarium Concilii Vaticani II
- Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005, p. VI 291
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985, p. 41, p. 44, p. 60, p. 63
Confessio et pulchritudo 3 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 79 - Restitution von Melodien (Teil 11) , AGUSTONI, Luigi, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 31, 2001 , p. 11
L'alleluia "Angelus Domini" du lundi de Pâques, DAVID, Lucien. Revue de Chant grégorien, 1929, no.2, p. 33
Responsorium
| Versus 1 | Angelus Domini locutus est mulieribus, dicens:
quem qaeritis?
An Iesum qaeritis? | | L'ange du Seigneur dit aux femmes :
qui cherchez-vous?
Est-ce Jésus que vous cherchez? |
- Mode : 3
- René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6093
- Données de la base Cantus
- Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique
- Monza, Graduel, I-MZ C. 12/75
Compiègne, F-Pn lat. 17436
Rheinau, CH-Zz Rh. 28
Durham, GB-DRc B. III. 11
Bamberg, D-Bas lit. 23
Ivrea, I-IV 106
Verona, I-IV 106
Sankt-Gallen, 390 (Hartker), CH-SGs 390-391
Saint-Denis, F-Pn lat. 17296
Saint-Maur-les-Fossés, F-Pn lat. 12584
Silos, GB-Lbl add. 30850
San Lupo, I-BV V. 21
Romain 1, I-Rvat B 79, f. 103r
Romain 2, GB-Lbl add. 29988, f. 72v
