Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Textes bibliques - Les Nombres > Iustus ut palma...plantatus in domo - piece


Iustus ut palma...plantatus in domo

Iustus ut palma florebit :
sicut cedrus Libani multiplicabitur:
plantatus in domo Domini,
in atriis domus Dei nostri.
Le juste fleurira comme le palmier ;
comme le cèdre du liban il se multipliera,
car il est planté dans la maison du Seigneur,
dans les parvis de la maison de notre Dieu.
Analyse morphologique
Livre des Psaumes Psaume 91 Verset 13.14Contexte biblique

Offertorium

Versus 1Bonum est confiteri Domino :
et psallere nomini tuo, altissime.
  Il est bon de louer le Seigneur
et de chanter en l'honneur de ton nom, Très-Haut.
Versus 2Ad annuntiandum mane
misericordiam tuam.
  Pour annoncer dès le matin ta miséricorde,
et ta fidélité au long des nuits.
Versus 3Plantatus in domo Domini,
in atriis (domus) Dei nostri florebit.
 
  1. Mode : 4
  2. Graduale Triplex , 1979, p. 497
    Offertoriale Triplex , 1985, p. 150
  3. Rheinau, CH-Zz Rh. 30
    Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 40
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 47   Facsimilé p. 15
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 129   Facsimilé p. 98. Seulement les premiers mots.
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 16r
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Commune doctorum ecclesiae    
    Commune sanctorum et sanctarum    
    24/1Francisci de Sales    
    18/3Cyrilli Hierosolymitani    
    4/4Isidori    
    21/4Anselmi    
    24/6Ioannis baptistae nativitas    
    27/6Cyrilli Alexandrini    
    30/7Petri Chrysologi    
    28/8Augustini    
    13/9Ioannis Chrysostomi    
    30/9hieronymi    
    27/12Ioannis, apostoli et evangel.    
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    S Ioannis Baptistae 2    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 14, nr. 119, nr. 177c
    Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938, p. 20   ligne : -1  
    Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969, nr. 323
    Confessio et pulchritudo 9 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 127
PDF