Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Ecce Agnus Dei...ecce de quo dicebam - piece


Ecce Agnus Dei...ecce de quo dicebam

Ecce Agnus Dei,
ecce qui tollit peccata mundi.
Ecce de quo dicebam vobis:
qui post me venit ante me factus est,
cuius non sum dignus
corrigiam calciamenti solvere.		Voici l'agneau de Dieu,
voici celui qui enlève les péchés du monde.
Voici que je vous dis :
voici celui qui vient après moi,
dont moi je ne suis pas digne de dénouer la courroie de sandale
Analyse morphologique
L'évangile selon Saint Jean Chapître 01 Verset 29.30Contexte biblique

Responsorium

Versus 1Hoc est testimonium quod perhibuit Ioannes.   Voici quel fut le témoignage de Jean.
  1. Mode : 7
  2. René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6575
  3. Données de la base Cantus
  4. Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique
  5. Monza, Graduel, I-MZ C. 12/75
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Rheinau, CH-Zz Rh. 28
    Durham, GB-DRc B. III. 11
    Bamberg, D-Bas lit. 23
    Ivrea, I-IV 106
    Verona, I-IV 106
    Sankt-Gallen, 390 (Hartker), CH-SGs 390-391, f. 049
    Saint-Denis, F-Pn lat. 17296
    Saint-Maur-les-Fossés, F-Pn lat. 12584
    Silos, GB-Lbl add. 30850
    Romain 1, I-Rvat B 79, f. 29r
    Romain 2, GB-Lbl add. 29988, f. 25r
  6. Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938, p. 238   ligne : -5  
  7. Le répons "Ecce Agnus Dei", CLAIRE, Jean. Revue grégorienne, vol. 35, no. 3, 1956, p. 111
PDF