Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Fili quid fecisti nobis sic ego et pater - piece


Fili quid fecisti nobis sic ego et pater

Fili,
quid fecisti nobis sic?
Ego et pater tuus dolentes quaerebamus te.
Quid est quod me quaerebatis?
Nesciebatis quia in hiis quae Patris mei sunt oportet me esse?
Mon Fils, que nous as-tu fait là ?
Ton père et moi, tout attristés, nous te cherchions.
Et pourquoi me cherchier-vous?
Ne saviez-vous pas qu'il me faut être chez mon Père ?
Analyse morphologique
L'évangile selon Saint Luc Chapître 02 Verset 48.49Contexte biblique

Communio

  1. Mode : 1
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 35
    Graduale Triplex , 1979, p. 51
    Musica sacra - Communion antiphons with Psalms , 40
  3. Rheinau, CH-Zz Rh. 30
    Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 55
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 51   Facsimilé p. 19
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 110
    Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 12
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 33
    Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 8vb
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 37
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 18v   autre numérotation : 24
    Chartres, F-CHRm 47, f. 13
    Angelica, I-Ra 123, f. 42v
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 26v
    Mont-Renaud, f. 7v
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 21
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 20v
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Sanctae Familiae     Anno CMissa   Ps 026
    Sanctae Familiae     Anno BMissa   Ps 026
    19/3Ioseph sponsus     Missa   Ps 111
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    Dominica I post Epiphania    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 19b
    Confessio et pulchritudo 1 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 92
  7. Restitution von Melodien (Teil 03) , AGUSTONI, Luigi, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 23, 1997 , p. 11
PDF